郝明玮评述:
毛泽东是语体文大师,他博古通今,不懂外语,地道的中国人。他的文字是学汉语的好教材,同时可以学会中国化思维,好!
在西方思想领域,法国人总是先于西方或欧洲其他群族,在人类的近现代时期,现代主义、后现代主义乃至共产主义等思想概念均发源于这个国度......
在全球化的今天,互联网让更多的西方人众了解了中国,中华文明只有到了今天才有了广泛传播的机会,普适法则将不断被另外的文化群族抑或文明群族了解、接受与认同。
毛泽东的文字不像孔子、先秦诸子百家的文字那样难以琢磨,更不像现代洋泾浜的中国的所为学者、教授、小布尔乔亚说教那样的不伦不类!他的文字深入浅出,一般老百姓也能看懂,而且这些文字中蕴含着丰富的中华文明大量的精髓!
看毛泽东的著作,可能是西方人找到的了解中国的根本路径抑或捷径!
星星偷着哭原文:
在中新网看到这样一条新闻,题目是《“看原版毛主席语录” 法报列出学中文的十大理由》。“看原版毛主席语录”被法国人列为学习中文的十大理由之一,足见毛泽东和毛泽东思想,不仅对中国有着深远的影响,对世界的影响也是巨大而深远的。同时,毛泽东伟大的历史地位也不是几个在网上鼓噪的小丑所能撼动的。
“一帮酸文人,几个臭老九,网上鸦鼓噪,喋喋骂不休。贬损毛主席,卑鄙又下流。伟人已作古,功绩载春秋。蚍蜉撼大树,可笑不识羞。尔等有能耐,何不为国忧?东洋虎视眈,台独不罢休,共为中华兴,同室岂操戈?”这是在邵建堂先生的的文章《毛泽东——前在谁能伯仲间》里面一位网友的回贴,颇能代表笔者的心声,故转录于此。
“看原版毛泽东语录” 法报列出学中文十大理由 |
2006年06月02日 07:43 |
中新社巴黎六月一日电 “看原版的毛泽东语录”位列法国人学习中文的十大理由之一。法国《费加罗报》近日刊文鼓励法国人“快快学中文”,并列出十大理由。 这篇文章列出的十个理由包括“学中文帮助做生意”,“多一门技能对就业有利”,“不会中文在中国寸步难行”、“学中文有利于了解中国文化”等功利因素,属老生常谈。理由中还包括“学中文可以只学口语而不必一定和文字发生关系”,“汉语语法简单”,“掌握五百字就能起步”等学习上的便利因素。而“中文有利于锻炼神经细胞”,“争取看原文才能品尝中国文化的原汁原味”两个理由的解释则比较有新意。 文章说,汉字代表一种现实、某种感情或一种意念。它们环环相扣,犹如一幅拼图,学会了解各个部位的意思,比玩日本的填数字游戏更有意思。文章还说,要看电影《霸王别姬》、阅读孔子著作或毛泽东语录,最好看原版、读原文,才能尝到原汁原味。 伴随着中国热而兴起的中文热在法国有继续升温的趋势,有关学中文的信息屡见于法国报端。关于学习中文的方法竟然也出现了“美式方法”和“法式方法”之说。《费家罗报》的上述文章就指出,习惯笛卡尔思路的法国人肯定不适合美国人学习中文的习惯方法,文章因此认为只有法国汉学家著述的中文教材才是适合法国人的学习捷径。(完) |