理性，这是我能支配的唯一力量了……此刻，理性在说服我放弃，日复一日它在与我搏斗却始终未果；月复一月，我的脑际徘徊着同样的念头，同样的没有答案的问题。这些念头和疑问钻挖着我心灵深处的痛苦和悲哀。我应该压抑情感，尝试勾勒出盘踞在心头的种种疑问，如果可能的话，揭开这些迷雾。我应该用某种方式保重自己的身体，将附在灵魂上的魔鬼驱走，就像对待法律和军事问题一样，对自己的灵魂进行剖析，剥掉上面的魔翳，解剖自己的灵魂，不然我会发疯癫狂。
……圣赫勒拿，多么美丽的名字，多么恐怖的地方！我何曾预见到会被流放此地。在海上，我从“神螺”（Bellérophon）号军舰被带到朗伍德(Longwood)，就像一个在秃鹫的利爪间奄奄一息的不幸的猎物……
我在想方设法不肯罢休，我尽力显示出所有的尊严，显示出人们心目中的皇帝应有的威严。然而我感到自己正被痛苦一点一点地撕扯。我的灵魂与躯体分离，从躯干到内心体无完肤……
她具有无与伦比的魅力，只有在她身上我才能看到这些：那双凝望着我的碧眸直透心底，睫毛修长而卷翘，她举手投足之间的优雅无法模仿，无论是行走，转身，整理披肩，喝茶，摆弄花瓶中的花朵，还是散步的时候检查她的珍宝——世界各地的奇花异草，拿起一枝玫瑰，细嗅它的芬芳。我多希望像往昔一样在稔熟的氛围中再睹她的芳容……与她四目相对该是何等的快事！她坐在梳妆台前，精心挑选别针别起裙装，挑起袖口，佩戴的首饰恰到好处地体现出尊贵的气质，约瑟芬向我表达了她的真情实感。她的周身散发出薰衣草香水味和马丁尼的花香，混合成疯狂的渴望，她轻柔的抚摩让人心怀期待，在我们拥抱时，我的血液被热情燃烧着，她过度和可疑的殷勤让我心生妒忌，她的半推半就和连篇谎话轮番占据我可怜的心，让它在快乐和欣喜中膨胀或是受怀疑和痛苦的撕扯……啊，约瑟芬！这是怎样的感情啊！我确实爱你，因为男人被女人吸引，这并不是女人的成就，而是她们使得我们产生了这样的感情。
一只蜜蜂舞动纤翅翩然而至，登门造访黑暗冷寂的囚室，我不错眼珠地观察这只小东西良久。它在囚室闲庭信步，四处转悠，似乎在召唤它的同类。当一只昆虫，一只胡蜂，一只蜜蜂，发现自己身处囚室，便使足气力冲向一块玻璃。它的固执和倔强令人难以置信。它冲上去后掉下来，又冲上去又掉下，不停歇地顽抗到底。殊不知就在不远处，一扇门微微张开，它本来可以展翅高飞并且重见天日的。
她的双眸湛蓝，双颊如玫瑰般鲜艳欲滴，皮肤白皙得晶莹剔透，看上去就像初出闺阁的少女。她的样子有些拘谨，一副害怕的神情，在我同她寒暄问话时，她似乎觉得我给她的这种惊喜煞是有趣。她的法语非常地道，讲话时慢条斯理，重音的运用表明她初来法国不久。然而，她显得十分真诚，见我还相当年轻时，她一副惊诧的神情。我们很快便互相信任，彼此建立起丈夫和妻子的那种亲密关系。
我当然希望成为我妻子的女人贞洁无瑕，具有无懈可击的贤德名声。对此，我有些许担心。然而，令我欣慰的是当我们单独在房间里时，她只是有些娇羞害怕。我小心地询问她对自己的境况的感受。她竟天真地回答我说，她父亲告诫她从今以后要尽力做一些令丈夫心悦怡然的事情，不要忤逆他的尊严。记得说这些话时，玛丽亚·路易丝神情从容，毫不做作。记得玛丽亚·路易丝表现得放松了许多，对自己的发现十分着迷。她那种坦诚的魅力更是令我怦然心动。更妙的是，自从第一次小插曲后，我们两情相悦，当我揭开隐藏着这块处女地的面纱，征服了它，将它占为己有，并希望能有好的收获时，她以一种甜美而单纯的声音对我说：“重新开始吧！”
在圣赫勒拿岛浪涛拍岸的日日夜夜，我的记忆长河似乎永远不会干涸。我从先哲身上所获得的宽宏博大的思想，有时为了实现这些思想所进行的英勇行为，上帝曾庇佑了我的事业，但是这一切都不复存在了……因此一场战争总不会在一年之内结束，有时需要两年——这样的事例我在意大利经历过，意大利战场是我一生的杰作，所有最干脆漂亮的战役都是在那进行的——也许要完成上帝赋予的使命需要两次生命。我的儿子会接过他父亲的火炬，拿破仑的名字将会在历史长河中闪耀，发出耀眼的光芒……
为了这一时刻的到来，我的小雏鹰应该张开利喙，舒展羽毛，学会展翅高飞。雄鹰飞过一座座钟楼，从囚禁他的厄尔巴岛一直飞到巴黎圣院的高塔，同时，这只小雏鹰也冲出申布伦的牢笼，重新回到他真正的祖国，唯一的祖国——法兰西的心脏。