【原文】

　　为学日益　　为道日损　　损之又损　　以至于无为　　无为而无不为　　

取天下　　常以无事　　及其有事　　不足以取天下
【译文】

求学知识日益增多，修道欲望日益减少。减之又减，以至达到无欲无为。无为也就没有什么可以不为。
　　取得天下，则要经常保持无事，如果有事，那就不足以取天下。
【点注】

老子此篇从为学与为道相互区别，引伸出了道的又一德行——无欲，这也是贯穿全书的重要思想之一。
　　老子此篇肯定“为学日益”，承认学习可以积累知识。老子在十九篇开头就说“绝圣弃智”，接着在二十篇开头又说“绝学无忧”，这里反对的是仁义之学。

　　此篇头段所讲“无为”，二段所讲“无事”，有的诠释者把它们完全等同起来，这显然是不妥当的。