虽然《对话》克鲁格曼的节目近期才在央视经济频道播出，但是在一周以前，也就是5月10日晚上，我已经先睹了这位风靡全球的明星经济学家的尊容，同时也感受了一下这位传说中的乌鸦嘴。

想象中一位能对两次经济危机成功预测的人，一定是个严肃严厉，甚至有一些死板的人，但是看过他的博客以后，这样的感觉一扫而光。

和克鲁格曼的对话，是从晚上八点开始的，而当时他刚刚坐了二十多个小时的飞机，在《对话》现场，与多位经济学家进行将近三个小时的对话，即便是这样我依然能看到在这位经济学家眼中闪烁的睿智的目光。

“A funny thing happened to me this morning”——这是克鲁格曼在获知得奖那一天的一句话，用“Funny”这个词真的让人感觉非常的Funny，在很多个翻译的版本中，有的人翻译成很好玩，有趣的事，也有人翻译成搞笑的一件事情出现了。对此，克鲁格曼是这样表达他的想法的：“funny，可以说很有趣，也可以说很搞笑，都可以，或者说两者之间的也有可以，那么你知道当美国的喜剧演员总是每次节目开始的时候，都说有一个很Funny的事情要发生了，他们就开始讲笑话，我当时用喜剧演员的话来写这个博客，有点奇怪吧。

也许，克鲁格曼对fanny这个词有着格外的喜好，当我与他谈到如何看待经济研究中的指标会把这样的指标加入考量体系里面吗？他再次用了fanny这个词。

    克鲁格曼：没有哪个具体的指标。在过去有一些指标是被依赖的，目前我觉得，对不起，我还要用Funny这个词，我们现在所处特别的时刻，很有意思的时刻，原来那些老的规律不一定会奏效，发生作用，我们一定要非常密切的观察，不能凭经验。