2009年8月25日晚，乒乓外交之父庄则栋先生七十大寿，在北京工人体育馆东门举行。这张巨幅背景照片是当年《北京晚报》摄影记者翟伟照的。是晚，翟老师也到场贺寿。
庄先生自去年发现癌症并手术以来，已化疗16次、手术3次。庄夫人佐佐木敦子特别提到：几家医院照顾庄老，主动减免手术、治疗费。老鸭愚钝，只记住上海市第一人民医院……其他恩主，带老鸭问明白再补上。
庄先生称：“没有祖国、没有人民、没有亲朋好友，就没有我的今天。”老鸭插嘴道：“假如没有您这个唯一的世界冠军，主动打开中美外交之门，我们还跟北朝鲜一样在反帝反修的革命大道上徘徊呢！我还要代表全国人民感谢您老人家呢！”老鸭摄
评剧表演艺术家小玉霜。老鸭摄
话剧表演艺术家朱旭。老鸭摄
佐佐木茂、佐佐木敦子、庄则栋合唱《五星红旗》。 老鸭摄
击下方目录，亲临新闻现场：http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1253531973_0_1.html
无计划无腹稿，每天看图，即兴乱侃，短兵相接，随看随说……漏洞百出，欢迎补漏。
视频《火炬手唐老鸭语像奥运》http://video.sina.com.cn/tanglaoya/index.shtml/index.sh