词林纠错（789）

独资  dúzī

    （1）他在荷兰银行，利用职务之便，开出远期本票兑换现钞夺取利息，独资惠通银号，再组织发起四明银行……（《海上洋泾浜》第120页，学林出版社2004年12月版）

    （2）港澳企业允独资内地公交（《青年报》2005年1月11日第B！版，文题）

    “独资”指由一个人或一方投资者单独拿出资金开办企业或进行投资。这个词在使用中不能带宾语，但这两个句子中的“独资”分别与“惠通银号”、“内地公交”组成了动宾关系，这不合其使用要求。第一句宜把“独资惠通银号”改为“独资开办惠通银号”，第二句宜把“独资内地公交”改为“独资办内地公交”，让“独资”成为动词“开办”、“办”的限制语，不再与“惠通银号”和“内地公交”产生搭配关系。

    另外，第一句中的“夺取”应改为“牟取”，“发起四明银行”宜改为“发起设立四明银行”之类的话语。