今天是记者节，我再次发布来自北京电影学院的新闻报道，目的是向关注我的人说出我新闻从业20余年的精神动力就是我的爷爷章泯——他是最早将斯坦尼拉夫斯基的《演员与自我修养》介绍到中国的戏剧家！（这部著作是任何进入艺术高校学习表演艺术的年轻人的必读书）他在翻译这部著作时曾为此失明过！作为艺术世家子弟在我身上更多的不是世故、算计、贪婪，而是骨子里的傲气与傲骨！正是这种傲视世俗的胸怀让我在媒体圈子里有了立足之地（不是立锥之地）！

    同样我引以自豪的还有我的舅公萧三——他是最早将《国际歌》介绍到中国的诗人！从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝，要创造人类的未来，全靠我们自己！——这就是我在记者节重温历史的碎片化记忆！

    这些遗产让我拥有了这样的底气：心中无敌、天下皆无敌！心中有友、四海皆兄妹！

在北京电影学院举办建校60周年校庆当日下午，学院举办了《章泯文集》、《章泯纪念文集》研讨会，院长张会军主持了会议。党委书记籍之伟，章泯夫人江韵辉及章泯之子、学院副院长谢晓晶等出席了研讨会，与学院众多老校友和部分在校老教师一起回忆了章泯同志默默耕耘的一生。电影学院的退休老同志王迪、余倩、葛维墨、江世雄、刘诗兵、林洪桐、王心语、司徒兆敦、鲁明、郑国恩、杨恩璞、汪流、舒晓鸣、王淑琰、李苒苒、钱学格、刘国典和学院教授郑洞天、陈山等人在研讨会上一一发言，学院各部门相关人员参加了研讨会。

    院长张会军说，章泯同志是我们学校的老院长，也是学院创建初期的专家，他不但是戏剧家、表演艺术家，同时也是翻译家。我们学校与有关学术单位出版了《章泯文集》和《章泯纪念文集》。今天专门召开研讨会，一方面追思章泯同志对电影学院的贡献，另一方面也是希望能使学校的教学经验得到进一步总结和发扬。

    党委书记籍之伟发言说，在庆祝学院成立60周年的日子里进行《章泯文集》和《章泯纪念文集》研讨活动，以此来纪念章泯老院长，这是我们院庆的活动的一部分。电影学院是在老一代奠定的深厚基础上才有了现在的发展，我们要继承前辈的光荣传统，吸收优秀的东西，在对比中发现问题。籍书记发言的题目为《学习章泯老院长的风范》。他说，章泯老院长是我党老一代革命文艺家，是中国戏剧和电影艺术的先驱者之一。在争取中国人民解放的年代他走上了革命文艺的工作道路，成为贡献突出的党的文艺战士，新中国成立后他是中国电影的重要组织者之一，是北京电影学院重要性的策划者和领导者。在中国文艺革命事业的发展历程中留下了章泯老院长深深的足迹。我们至今还深情怀念章泯同志，不仅是他创造的功绩，还有他留下了的宝贵精神财富，到今天还影响着我们。他的身上体现了四种精神，四种风范。

    第一种精神就是追求艺术的精神。章泯同志在16岁读书时就对文艺产生了浓厚兴趣，17岁就考入戏剧学校，在家人不准他从事艺术的巨大压力下，与家人断绝关系、自食其力、艰苦生活。他始终没有放弃文学艺术的舞台，参与进步文艺团体和左翼文艺运动，解放时期在香港始终坚持进步戏剧创作，引进了多个国外大的剧目。他在以戏剧文学作为斗争武器的同时，在文学艺术上也颇有造诣，他一生创作剧目有53种之多。章泯同志正是以他对艺术的精湛、精益求精，和他改革的精神，得到了老一辈艺术家的尊敬。

    第二种精神就是投身革命始终不渝的精神。章泯的一生是革命的一生，他从青少年时期就接受了五四新思想。19岁就成为北京学生运动骨干之一，参加了革命运动，参加了共产党。新中国成立后他来到北京，密切配合各个阶段文化战线的斗争，他在解放后来到北京投身新文化建设，后来又按照组织安排筹建了北京电影学院，培养新中国的电影人才。章泯年轻时就投身于革命，不顾工作环境的艰辛，他把自己的一生交给了党的事业，即使晚年受到巨大挫折也没有让他动摇。

    第三种精神就是他潜心理论，辛勤耕耘。他不仅是一个艺术的实践者，还是一个理论家。夏衍先生说他毕生从事理论工作，是一个戏剧理论家。在那种极端困难和紧张的情况下，他一天也没有离开他的理论工作。章泯同志的戏剧理论研究的特点和贡献在于三个方面，一个是开创性，介绍引进了国外戏剧理论，使中国现代戏剧表演有了全新的理论指导。二是实践性，章泯同志介绍国外的戏剧，通过在戏剧创作和电影教育中的实践，来借鉴吸收改造这些理论。三是系统性，章泯介绍国外的戏剧是为了构建中国的理论体系。他从事理论研究是在非常艰苦的环境中繁忙度过的，在几十年不断变化的环境中他完成了50多部创作，同时又完成了50多本理论书籍。他的理论研究对于我们学院、对于表演界，都产生了重要的影响。

    第四种精神是开拓教书育人的精神。章泯同志接受承担电影学院的工作如没有很大勇气是不行的，他与很多同志一起为电影学院的发展做了很多工作。章泯同志为电影教育所做的贡献，是从1954年考察苏联电影教育开始的。筹建北京电影学院、邀请苏联专家，章泯同志付出了大量心血。他在担任电影学院领导时，为电影学院坚持党的领导、坚持正确办学方向树立了好的传统。章泯在主持电影教育中，重视政治思想教育，重视对学生教育，树立德智体全面发展的理念。当周围的老师问章泯怎么办电影学院时，他回答了两句话，一个是借鉴别人的经验，二是保持自己的优良传统。在文艺传统上坚持将现实主义的文艺观念体现在教学创作中。由章泯等一些老一代电影教育家建立起来的光荣传统成为电影学院的传家宝。章泯同志开辟了一种严格务实、深入实践、深入师生的好的工作方法，他在1961年每周抽出时间为青年老师授课，真正提高认识，把这种认识切实贯彻到自己的教学中，体现到教学的各个方面。他身体力行开创的这种作风，至今仍然是我们应该认真去学习和实行的。

    籍书记说，作为一位将全部心血倾注于电影学院的老院长，作为学生和后来者深深怀念的前辈，章泯老院长为我们留下了很多宝贵精神财富，正是由于有了章泯等这些老同志的奉献，北京电影学院才有今年的成就。今天我们纪念章泯老院长，学习他的文集，就是为了发扬学院老一辈的精神，把老一辈的接力棒接过来，传下来。

    副院长谢晓晶在回忆自己的父亲章泯同志时说，他对父亲最初的了解是在文化大革命时期，因为在那时父亲的眼睛不好，他经常帮父亲写一些材料。后来他去插队，回来不久父亲就去世了。那时候他对父亲有一定的认识，有一定的理解，但是他对这个人真正的认识和理解却是在最近这几年，是在帮父亲整理文集的这几年。而且现在他也在从事教学管理工作，认识和了解就更成熟一些。这套文集虽然是一套样书，今天能摆在大家面前，学校给了很多的支持。他非常感谢所有为整套书的编辑和出版作出努力的老师。

    江世雄在发言中说，她非常感谢章泯同志给我们留下的宝贵财富，也非常感谢章泯同志的家属，把自己亲人的东西整理出来，成为我们国家的一个财富。她希望章泯院长的书不仅作为书架上的一个摆设，要在教学中了解章泯院长的理论，结合现在的思想贯彻到教学中去。

    刘诗兵说，我们今天来纪念章泯院长，就要克服和摆脱当今在理论界、学术界的肤浅、炒作的商业气息，使电影学院在当今的学术上成为影视、艺术的中心和学术中心，引领我国的艺术发展，成为一个鲜明的旗帜。另一方面研究章泯就要学习他低调务实的作风，不说空话、干实事，做切切实实的工作。章泯院长从一个艺术大家走到艺术教学岗位上时，他从不考虑个人的艺术成果，而是投入到艺术教育事业中来。他有着满腔的热情，既有宏观办学的蓝图，又重视教师梯队的配置，重视人的全面培养，强调又红又转。他深入班级了解同学的情况，表60班一个同学患肾炎，他让学院派车接送这个学生去医院，而他自己挤公交车。这都是一个领导干部的可贵之处，是他做人的准则，他首先是一个实事求是的共产党员，然后才是艺术家。他勤勤恳恳不为名利的优良品德和作风，让我们学习，也是电影学院应该发扬的优良传统。

    杨恩璞在回忆章泯时说，章泯同志很低调，从来不说自己有功劳。我们今天来纪念他，最重要的就是学习他坚持真理的精神。章院长给人感觉就是不怎么抛头露面，其实非常有思想，大智若愚，但在关键时候非常有主意。当时他在坚持真理、做好教学的问题上旗帜非常鲜明，但人非常低调。我们要学习他坚持真理，低调做人的精神。

    舒晓鸣在发言中说，章泯院长是一个大艺术家，在话剧方面有非常重大的贡献。他培养了大量演员、导演，像赵丹、金山等。章泯院长在教学方面首先抓教学计划，教学大纲，然后抓教师队伍，除了专业以外重视政治课，还重视学生的文艺思想，政治思想，还重视外语。我们电影学院的老师应该记住章院长的教导，不应该当一个教书匠，而应该当一个思想家，一个研究者。

    钱学格说，在章院长离开我们35年后，我们终于看到了章院长的文集正式出版，感觉到非常亲切。看了目录以后，他才更深的感觉到章院长对中国电影、戏剧的发展贡献是非常全面、巨大的。他深厚的学术功底和他的人品、修养都是值得我们学习的。今天举行这样一个研讨会，不完全是在缅怀过去，更重要的是它的作用。现在我们电影学院提出要创办一流的电影学院，那么一流电影学院的一个重要方面就在于培养出来的学生的质量，就是我们能不能够把学生也培养成有思想的，有学术功底的学者型的艺术家。在某些方面来说可能还不是太够。所以我们要继承老一辈过去教育的优良传统，贯彻到今天的教学中来。对师资队伍的培养，应注重老师的人品修养，老师对学生的责任感和态度。老师不仅是传技能，而是要用自己的人品思想去影响学生。章院长给我们留下这么深的印象，让我们一辈子不能忘怀，更重要的是他的人品，他的人格修养，他的人格精神。这是我们电影学院应该永远发扬的东西，应该让先辈的精神在后辈中真正生根发芽。

    陈山老师说，章泯同志在戏剧理论、在电影艺术、戏剧艺术，在电影教育里面应该说是一代宗师，当之无愧。章泯院长还是一个革命者，因为按一些价值观念说，他可能有无穷的荣华富贵。他毕业于高等院校，他的老师是一代大师，如果他走大学教授道路的话，肯定是学术界的一代骄傲，他的导演天才使得很多观众如痴如醉，如果他不离开上海，在话剧界奋斗也是一代宗师。如果他到电影学院后不当领导，整天去拍片子，也可能是一代大师。但是他却把国家的、民族的利益放在第一位，专注于电影教育事业。现在学院做的非常好，在校庆时把“尊师重道、薪火相传”发扬了出来。如果一个学校，能像章泯老师一样有一种革命者的人生价值观，如果这种价值观在年轻的一代眼中是被认为值得的话，这个学校就大有希望了。

    章泯同志的夫人江韵辉说，在校庆日举办这样的纪念会，她深受感动。每位同志的发言充满了情谊。她说，章泯同志作为一个老党员，他的心目中时时装着群众，装着观众。他能写出那些译注和论文，一是他个人的努力，另外就是中国当时现实的需要。因为当时在戏剧、话剧理论的建设方面是很平凡的，很少的。比如《演员的自我修养》的翻译，是章泯同志在极端痛苦、只能靠一只眼睛的时候努力翻译完成的。他当时能克服了种种困难，体现了老一辈对中国艺术教育事业发自内心的忠诚。在电影教育方面，章泯重视基础教育，认为基础教育是任何一个青年学生一辈子的事，基础打好了才能健康成长，如果基础打不好将来不能成才，不能成为一个真正的有用的人才。作为电影学院电影教育的一个老领导，他能在关键的时候能够把住关。在生活上，章泯同志心目中装着很多人，不管是谁，只要当他知道谁有困难的时候，他立刻打听并尽快去帮助这些人。

    研讨会结束时，张会军院长表示，非常感谢各位老师们来参加研讨会，通过研讨会我们了解到了章泯同志非常多的宝贵的东西，一些老教师提出了一些宝贵的建议，特别是对理论应用在教学中的建议，学院都会充分关注，并在以后的工作中着重解决好这些问题。