文/胡磊

从日本娱乐新闻中获悉，日本电影协会公布了2009年全日本影院收入统计报告，显示过去一年，日本全国影院票房收入为1173亿日元，创下历史第2位的最高纪录。而在报告中，还有一条让中国人很振奋的消息，中国电影《赤壁2》的影院收入排名全国第三位，达到55亿5000万日元，这也是中国电影在日本市场的最高票房纪录。

中国的电影，历来很难打入日本的市场，今次《赤壁2》在崇尚美国电影的日本市场中，能取得如此成绩，是很值得祝贺的。中国的文化元素，能影响日本的，电影、电视剧是非常薄弱的，中国的影视一直难被日本人接受，原因很多，中国影视的题材和电影制造水准，是其中最关键的，除了成龙，很难再找到一个在日本家喻户晓的中国电影明星。但严格来说，成龙也只是“香港制造”，并不能代表大陆的影视，而且成龙电影的影响力，在日本有续年下滑之势，这与成龙老矣、搞笑功夫片的沉静，关系不少。

而《赤壁2》之所以成功，我看很关键是影片的题材，日本人对中国最感兴趣的时代，居然是短短的“三国时代”，这一直令中国历史学家迷惑，日本人有很深的“三国情意结”，这是不争的事实。《赤壁2》能引诱“懒惰”的日本人去电影院捧场，历史的功劳是不可替代的。

当然，在《赤壁2》前，张艺媒的的《英雄》，也曾在日本卖出骄人的票房成绩，这也是多得影片的武学精神，与日本人的武士精神，简直异曲同工，这难说张艺媒的拍摄该片，没有渗入过一点日本武士的元素进去。

除了这类“历史+武士”题材的电影之外，中国的影视作品，在日本，很难再引起哄动。记忆中，只有一部其它题材的中国电影，在日本队创造过票房奇迹，那部影片就是《那人那山那狗》。说是奇迹是因为它的不可复制性：当年恰逢日本的裁员潮，大量公司中层被解聘，他们基本都已经步入中年有妻子需抚养。《那人那山那狗》讲的正好是家庭里父与子的关系，部分被解聘的中年男人看到这部影片后，推荐家人来看，通过影片婉转表达自己的感情。《那人那山那狗》也靠口碑逐逐渐累积成票房神话。

这种现象，是中国影视本身质量的硬伤，和日本人怕麻烦不去电影院看戏，有很大关系！日本人是世界上最勤奋的国家，但也是最“懒惰”的国家，它的懒惰表现在很少的方面，而恰恰“去电影院看戏”就成为一个很典型的例子。我的朋友佐藤先生是一个标准“电影迷”，但他的看电影的方式，是安座家中，租看DVD、录像带而已。我问过他，最近几年，他去过多少次电影院落看戏，他努力回忆了一会，最后只苦笑地说“大概几次吧！”，呵呵，一个大型企业的高层管理，不去电影院看戏，绝对不是时间问题和金钱问题。

日本人很少去电影院落看戏，原因很雷人——怕麻烦！如果在中国，说不进电影院，那多数是因为电影票太贵，而盗版太方便。而日本电影票，一张1800日元，比起其他国家来说，都算是很贵的，因此，很多人认为日本人不看电影，那是因为票价太高。这种观点，在近来一次权威的调查中，被证明是错误的。真正令日本人很少去电影院的原因，比起“价格”来，更多的人是因为“麻烦”而不进电影院。这个结果，是日本影协委托在日本相当流行的NIKONIKO动画制造机构，进行了一次调查，该调查从1月19日傍晚19点30分开始进行，200秒内就获得了78576个回答。而其中最多日本人自由选择的答案是——怕麻烦！

日本人的这种“惰性”，对日本影院的收入是一个极大的打击，也是电影总体票房年年差劲的根本所在。从调查数据看：包括以电视、DVD、录像带和电影院的形式，每年看一到10场电影的人，占近六成。而其中有55.4%的人是每年要去1到3次电影院，接下来是16.7%的人每年去4到6次电影院，而有15.8%的人完全不去电影院。这些不进电影院的人，被问理由后，有55%的人回答，去电影院麻烦。48.2%的人回答在家可以慢悠悠看。40%的人回答因为票价高。

通常能吸引日本观众大架去影院捧场，除了广告催谷，影片的片花是最重要的，很多人去看戏前，都选择先看预告片，如果连预告片都感动不了日本观众“冷酷“的心，那么，这电影就很可能被冷遇了。

日本人怕麻烦多过怕花钱的心理，很大程度上也是怕影片的质量，试想下，好象前段的《三枪》，这种忽悠观众“愚乐”至死的的影片，就算中国人、日本人，看过后也只能说：麻烦不要再忽悠我们！