麦锡尼王阿伽门农为拓展疆土，藉口抢回自己的弟媳美女海伦，发动特洛伊战争。为使舰队远征，将长女菲格涅娅献给猎神献祭，借得西风。阿伽门农率军围困特洛伊10年，最终用木马计屠城，血流成河。俘获特洛伊公主卡桑德拉为奴。阿伽门农班师回朝后，和特洛伊公主卡桑德拉双双被自己的王后克吕泰墨斯特拉，勾结情人前夫的弟弟埃奎斯特斯杀死。阿伽门农的小女儿和儿子替父报仇，又亲手弑死自己的母亲和母亲的情人。这比莎士比亚的《哈姆雷特》早2000多年。
克吕泰墨斯特拉出身高贵且神奇，命远多舛被后世称为恶女。她的前夫是阿伽门农世仇家的儿子，阿伽门农杀了她的丈夫，摔死她尚在襁褓中的儿子，然后娶了她。她的母亲丽达是斯巴达王廷达瑞俄斯王后。丽达貌美，引得宙斯光天化日下变成天鹅与之偷情，同夜丽达又与丈夫斯巴达王共枕，俟后有孕诞下两枚天鹅蛋。其中一枚天鹅蛋中诞生了孪生子波吕克斯与卡斯托尔；另一枚蛋中，诞生了克吕泰墨斯特拉与“天下第一美女”海伦。四名子女分属两位父亲，卡斯托尔与克吕泰墨斯特拉为斯巴达王廷达瑞俄斯之子女，是凡人；波吕克斯与海伦为天神宙斯之子女，有一半神族血统。
古希腊悲剧是人类戏剧之源，比莎士比亚还早2000多年。人艺此剧继承古希腊悲剧“简洁、庄严、肃穆”传统，融合中国戏剧“虚拟、写意、象征”原则，演绎亚里士多德“悲剧就是陶冶、净化、宣泄人的情感”。
罗念生教授不擅言辞，文德、人品具佳，是我国外国文学拓荒者，曾任北京大学教授、清华大学教授、中国社会科学院研究员。罗念生一生辛勤笔耕，硕果累累，译著和论文共计50余种，1000多万字。
他翻译了古希腊悲剧之父埃斯库罗斯完整传世的全部悲剧，悲剧诗人索福克勒斯的全部作品，悲剧诗人欧里庇得斯的作品五部，古希腊喜剧诗人阿里斯多芬的喜剧六部，古希腊哲学家、文艺理论家亚里斯多德的《诗学》和《修辞学》，以及古希腊的《铭体诗选》； 还与人合译了《伊索寓言》、《琉善哲学文选》、《古希腊罗马散文作品选》、《意大利简史》；主编了《古希腊语－汉语词典》；编有《古希腊罗马戏剧理论》和《古希腊罗马文学作品选》；制定了《古希腊语专用名词译音表》……留有《罗念生全集》。 是世界最著名的顶级古希腊东方学家。
罗念生先生临终希望遗骨一部分安放在祖国北京，另一部分撒在他的第二故乡――希腊爱琴海上。希腊朋友非常尊重罗念生的遗愿，他们舍不得将骨灰撒在海中，以隆重的葬礼，把他的遗骨安葬于古希腊的发源地，阿波罗神庙所在地――德尔菲市的帕尔纳索斯山中，欧洲文化中心的花园里，以永远纪念这位为古希腊文化献身的东方学者。
罗念生老伴没有工作，体弱多病，经济拮据。有人劝他翻译通俗读物牟利，他说：“这些书有的是人可以翻，而我所搞的，是别人做不来的。”他常常嘱咐儿女，生活上过得去，有吃有穿就行了。物质上的享受都是转瞬即失的东西，只有学问和奉献才是永存的。《文汇报》曾把罗念生先生比喻为“中世纪的和尚。”1990年逝世时，全部遗产仅10元人民币存折。 新华社记者唐师曾摄
罗念生之子罗锦鳞继承遗志，是罗念生事业传人。他导演的戏剧每次开始之前，都简单介绍希腊悲剧在人类文明起源中的地位，普及世界文化遗产。
新华社记者唐师曾摄
埃及、巴比伦、印度、希腊-罗马……是世界文化遗产，国人对希腊如数家珍，与近现代诸前辈，特别是当代罗念生、罗锦鳞父子不无关系。至今，我们对埃及、巴比伦、印度知之甚少……
看生活!放眼世界,目击大事。看穷人的面孔和骄傲者的姿态；看奇异的事物———机器、军队、群众、丛林和月球上的阴影；看人类的创造———绘画、雕塑、大厦、宫殿、城堡；看人类的贪婪和杀戮；看美丽的动物；看自然，看山上每一棵不同的树；看自然的反抗和报复；看灾难和战乱；看难以想像的危险；看男人所爱的女人和孩子。看！赏心悦目的看！看！惊愕赞叹地看！看,从看中得收益！
点击目录，亲临现场，是为“语像”：
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1253531973_0_1.html
视频《奥运火炬手唐老鸭语像奥运》http://video.sina.com.cn/tanglaoya/index.shtml/ind
无计划、无腹稿，每天拍摄，即兴乱侃。短兵相接，随看随说，是为“语像”。漏洞百出，欢迎补漏。
记录激动时刻，赢取超级大奖！点击链接，和我一起参加“2010：我的世界杯Blog日志”活动！