词林纠错（911）
饭菜 fàncài
尹丽妮又带着宾扬到高桥镇上，吃了一顿纯粹江南风味的饭菜。（《叶辛文集》第7卷第83页，江苏文艺出版社1996年3月版）
“饭菜”指的是饭和菜。这是一个集合概念，它不能接受“一顿”之类的数量词组的修饰。应把“饭菜”改为“饭”。“饭”是个多义词，可以指煮熟的谷类食品，也可以专指大米饭，但在接受了“一顿”这样的数量词组修饰以后，它就可以指每天定时吃的食物，除了包括煮熟的谷类食品或大米饭，还可以包括下饭的菜。
词林纠错（911）：饭菜
评论
6 views