词林纠错（893）

繁多  fánduō

    （1）这些新版图书似乎成心不让人读，开本硕大，页数繁多，封面纸锋利无比。（《新世纪周刊》2005年第24期第63页）

    “繁多”意为多、丰富。“繁多”着重于指物品的种类多，而不是指物品的数量多。句中说的是“这些新版图书”的“页数”在数量上的多，“繁多”不能适用。一般把“繁多”改为“多”即可，但考虑到句中需要与“开本硕大”对应，因此可把“繁多”改为“奇多”之类的话语。

    （2）这条路连接着黄土高原两个地区，因此公路上的汽车还是比较繁多的。（《平凡的世界》第1部第25页，人民文学出版社2004年5月版）

    “繁多”是对种类多的一种程度上的描述，因此这个词前面不宜使用程度副词。句中的“繁多”除出现了上一句一样的问题外，“繁多”前还加上了程度副词“比较”，造成了语意的重复。可把“繁多”改为“多”。