学而不思则罔。思而不学则殆


  子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。

  “学”,在论语中的含义是比较复杂的,但是对于我们,仅仅做为一般性的理解为“学习”也未尝不可。“思”,解读为思考应该没有太大出入。
       个人也是如此,连基本的能量守恒都不知道,见天的在作着水可以变油的美梦,岂不可笑。无学之思皆如是。那本身己经不能称之为“思”,只能称之为“梦”。“人类失去梦想,世界将会怎样?”偶而作作梦并不是一件坏事,但是如果成天的生活在梦里,那么只有一个可能——疯了。所以孔子告诉我们说,那是危险的、那是累死也无用的。

  我说了这么多。其实仔细想想。还是孔夫子的原话精辟。

  再重复一遍,“学而不思则罔。思而不学则殆”。这话说得多好,值得我们好仔思考一下。

  【参考译文】

  孔子说:只学习(/读书)而不思考,就會被騙(迷惑而無所得)。只空想而不學習(/讀書)就會有危險(迷茫昏噩疲怠而無所得)。