我说几句，陕西作协这几年也接待过好多海外的代表团，也接待过国内的代表团，引起作家最大兴趣的还是这一次。今天我一看会上来的陕西作家，来的都特别多，在座年龄大的一批作家里面，和年轻一批作家里，陕西作家里面的代表人物都在这，陕西文学界的精英，中坚力量都在这，所以足可以看出大家对这一次论坛的兴趣和热情、热烈。

这两天和港澳几位作家接触，对我确实启发、感受很多，我见余光中老师86岁了，我经常讲，如果咱到86岁不知道什么样了，可能早就在那起不来了，那种睿智的东西，给我留下特别深的印象。潘耀明先生，他十多年前来到西安，十多年后还是那个样，没有变化，那种儒雅劲也给我留下特别深的印象。袁绍珊女士，她是很著名的一个女诗人，那一种安静，我特别欣赏她身上那种安静，我老评价女人，评价美女和才女只有两个条件，一个是要干净，一个是要安静。

所以我觉得这几天感受特别多，我今天就一个问题谈一下，再就是传统和视野的问题，把这个话说长一点就是丰厚的民族传统和广阔的国际视野这个事情，先说传统。陕西的文学，陕西文学有一个特点，它可以说是传统的，也是本土的，而且是长期以来以农村题材为主的。老一辈的作家，包括我这个年龄以上的作家，他基本上作家的成份来源，都是从乡下来的，要么在乡下搞创作，然后慢慢改变，要么从乡下到城市来上学就业以后开始写东西，他对农村，对乡土特别熟悉，所以他必然写乡土。中国新时期文学以来，说陕西的文学是中国文学一个重镇，一个不能忽视的地方，关键它文学的成就，大多也都是农村题材，这就是构成了陕西文学长期以来的特点，一个是民族传播，而且还是本土的，陕西性的，再就是农村题材，乡土的写作。但是现在随着这一批作家，随着50年代，60年代的一批作家，年纪慢慢大了以后，更年轻的作家，他的写作范围就发生改变了。刚才蒋书记也介绍了，题材扩大化了，不仅仅是作家的成分改变了，作家都不是从乡下来的，或者对乡下不是特别熟悉，他更熟悉别的领域的，比如城市领域，或者边疆某一方面的，题材非常熟悉，他就题材多样化，他成份就改变了。但是对于传统的，包括传统和本土的这种特点，这一种东西，对老一辈作家和更年轻的作家来讲，构成它共同的精神，这种精神也是陕西作家的特色。我现在读港澳台的作品，尤其是读台湾一些作家作品的时候，我觉得台湾对中华民族传统的那些东西，我觉得在我阅读过程中，作品里面我觉得好像比内地的，包括我们自己写的东西，那种传统东西更纯正，这个是很多人跟我交流的时候谈到，这个东西台湾继承，咱们绝对没有继承，我觉得这种纯正性，纯粹性，那种丰厚性，我们的作家还并不好，这一点我觉得应该引起我们的改变，尤其引起陕西的高度注意自己的不足，把这一个搞上去。这几天我跟余光中先生在一块，听了他几场讲话我就很有感触，余先生是诗人，通过诗了解中华民族的文化传统，通过他的诗，对中国历史了如指掌，尤其对古长安了如指掌，他一来谈的那些东西，好像咱在这时间长了以后，都熟视无睹，他对这些很熟悉，确实很敬佩。

我看了他的一些诗，给我受了很多的启发，他的语言是很朴素的，写的是很简单的意境，这一点很有感触，我刚才看余先生诗，我脑子里想到唐代一个诗人，陕西过去一个大师白居易。现在留下来的，在历史上优美的、千古不变的句子，白居易最多。当时看余老先生诗的时候，脑子就想到白居易，我年轻也写过诗，大学毕业的时候也写过诗后来觉得诗才不就不写了。当时自己写诗，那常常是太焦灼的，特别焦灼，常常以词骇意，讲究那些词了，把意思害了，余先生今天在台子上打出来的几首诗，对我启发特别大，一般人急忙跟说不出来，我也不想跟你再说。因为这个一比较，为什么我们成不了余光中？第一是缺乏一种虔诚，二是缺乏阅历，三是缺乏一种情怀，那种古典式的，那种乡愁式的，这个给我启发特别大。

再一个我说视野的问题。为什么我说港澳台的作家有国际视野，因为生存环境不一样，在这三个地区的作家艺术家，他更自由自在一些，与西方接触的更多一些，与西方接触的历史时间长，积淀的东西多。所谓国际视野，实际上说穿了就是现代主义这种视野，就是现代视野，所以说他和接触，看问题还是不一样的，但是这一点更好是我们缺乏的。因为我们长期以来，尤其是改革开放以后，这种交流和冲撞，但是交流和冲撞的时间太短了，而且我们长期以来，政治的东西还是太多，眼光只看着某个时期，某件事情，这长期以来养成看问题不从大处看，要从小处看问题，这也影响我们的创作，我们经常就发生一种情况，觉得这个作品写的特别深刻，特别什么，但实际上拿到全球大盘子来看，也不是那一回事情。这一点我觉得，对于陕西作家来说也是特别重要的，也是特别缺乏的，陕西传统文化的东西太深厚，它长期形成这个思维，改革开放以后，它又不是上海，又不是北京，又不是广州，和外面交流的机会，接触现代的东西还是比较少的，所以现代的东西对陕西作家目前是最需要突破的，或者迎头要赶上的，要加强的。

开研讨会，在世界上任何地方研讨会，不在于会上能解决什么东西，如果说圆满地成功，那都是不可能的。但是在会上接触各方面的人，你可以从对方的说法你看他的思维，比如余老师、潘老师和袁小姐的谈话里，你看他的思维是什么，还能经常受启发，经常受启发是某一句话就可以顿开茅塞。这个会议，起码这几天我接触他们，对我启发很多，整天没有大的动静，回去一句把你点醒了。