开篇 东方太阳照耀斯德哥尔摩
1、泰戈尔在1912年:精神危机与英译诗集《吉檀迦利》
1912年,对印度现代文学的奠基人泰戈尔来说,有些不同寻常。这时,泰戈尔已年过五十,由于他的开拓拼搏,在诗歌、小说、戏剧等文学领域都取得了很高的成就。他似乎觉得,自己的才华已发挥完了,于是有精疲力竭之感。
泰戈尔不是第一次遇到这样的精神困境。他知道,只要渡过了这种精神困境,自己的人生必将是又一次飞跃。往常,泰戈尔都是采取出门旅行的方式,但印度的山山水水已不能满足他那永远好奇的心。他决定到欧洲去。其实,欧洲并不陌生,他曾经两赴欧洲,并留下了美好的印象。本来,在泰戈尔的文化血液里,印度的森林文明和英国...