转文前言:
Ohmynews是"公民新闻的鼻祖,在Digg的美国光辉下,对Ohmynew的研究似乎趋于弱化,其实我们当初在讨论Ohmynew时候还有很多细节没有细心探究,下面转一则关于ohmynews的文章,我觉得他的成功在于每次于社会热点的不失时机的"自我表现",经常制造出些"自我新闻"的高超经营公关术"(总统访问,奖励3000元)而且在保守的传统媒体间找到了"传播空隙"2006年,ohmynews大踏步起开始他的国际扩展,开始进入日本,看来ohmynews的最终目标并不是局限在小小的韩国.
Ohmynews的成功历程
朱立熙译
韩国“Ohmynews.com”全民记者网路报的发展历程
韩国人的创意、热情与参与感，打造成功Ohmynews这个举世唯一的“全民记者运动”的网路媒体，也为“媒体民主化”开创了无限的可能性。让全民都能参与的“新闻游击队”，颠覆了传统的媒体文化与价值观，成为二十一世纪全新的“记者模式”。
(以下资讯综合取材与翻译自韩文版Ohmynews网站公司介绍“沿革”栏)
1999
12.21：创刊准备作业，发行“试刊一号”（职员四人）
2000
02.02：成立“Ohmynews株式会社”
02.22：Ohmynews创刊（志工市民记者727人）
05.18：Ohmynews“光州全南”创刊
11.09：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”的民调结果，选定Ohmynews为2000年韩国最有影响力的新闻媒体“第十名”
11.24：Ohmynews“大邱庆北”创刊
11.27：Ohmynews“全北希望”创刊
12.11：“韩国日报”选定Ohmynews为2000年的“Hit网站”
2001
02.01：Ohmynews“美洲消息”创刊
03.20：国立汉城大学“大学新闻”民调结果，Ohmynews被选为最常看的纯网路媒体“第一名”
04.20：“韩国能率协会”选定Ohmynews为“2001年大韩民国Website”第一名
05.25：成均馆大学“言论弘报大学院”主办的第一届“今年的媒体大奖”，Ohmynews在“团体部门”获颁首奖
09.04：Ohmynews与体育报“SportsSeoul”签订业务合作协定
10.06：“京乡新闻”选出Ohmynews创办人吴连镐为韩国55位“代表性人物”之一
10.18：“OhmyChina”创刊
10.20：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”的民调结果，选定Ohmynews为2001年韩国最有影响力的新闻媒体“第八名”
2002
01.07：Ohmynews“全南东部”创刊
04.01：Ohmynews“大田忠南”创刊
04.30：“周刊Ohmynews”创刊
05.01：Ohmynews每天造访者创新纪录（当日造访者205万人次，一共浏览615万页）
06.11：“周刊Ohmynews”开始提供PDF服务
06.21：与“京仁电视”签署业务合作协定
10.21：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”的民调结果，选定Ohmynews为2002年韩国最有影响力的新闻媒体“第八名”
11.24：Ohmynews主办“第一届汉江市民马拉松大赛”
12.18：Ohmynews每天造访者创新纪录（当日造访者623万人次，一共浏览1,910万页）
2003
02.21：Ohmynews庆祝创刊三周年，举办“新闻游击队之夜”
02.22：卢武铉总统当选人接受Ohmynews三周年社庆独家专访
08.04：发行“OhmynewsJapan”
10.03：Ohmynews主办“第二届马拉松大赛”
10.21：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”对专业人士的民调结果，Ohmynews被选为2003年韩国最有影响力新闻媒体“第六名”
12.05：Ohmynews记者朴道追踪报导“金九暗杀犯权重熙”获得三千万韩元的“采访基金”捐款
12.31：Ohmynews创刊四年首度盈余
2004
01.01：Ohmynews发表“第三代网路报”宣言
01.19：Ohmynews主办“亲日人名辞典”募款运动，达到五亿韩元
02.09：Ohmynews主办“寻找心灵”运动
02.20：OhmyTV“市民主播新闻”开播
03.30：“弹劾总统现场转播特别版”创新读者贴文纪录，共八万五千则
05.27：Ohmynews英文版正式开张
06.01：Ohmynews创办人吴连镐应邀在土耳其伊斯坦堡召开的“世界报纸协会”大会上发表演说“Ohmynews的实验”
09.06：Ohmynews发起“送书包到北韩运动”，两个月内募款八千万韩元
10.20：“时事Journal周刊”的媒体影响力民调结果，Ohmynews获选为2004年报纸广电等全体媒体的“第六名”
10.22：Ohmynews获颁“安钟弼媒体奖”大奖
10.26：金容沃“批判宪法法庭”的报导，获得“出色报导稿费募款”三千万韩元新纪录
12.10：Ohmynews创办人吴连镐在哈佛大学主办的“网际网路与社会”论坛中，发表专题演讲
12.16：Ohmynews被英国“卫报”（Guardian）选为今年世界五大新闻网站，包括“GoogleNews”、“纽约时报”、“BBC”等
12.31：继2003年之后，连续第二年盈余
2005
01.27：Ohmynews创办人吴连镐应邀在“世界经济论坛”（WEF）发表“公民参与新闻学”演讲
06.01：Ohmynews网站全面改版
06.23：邀请三十多个国家的市民记者，与韩国的市民记者参加Ohmynews主办的“2005年世界市民记者论坛”
07.20：Ohmynews与“全泰壹（工运殉难英雄）纪念馆”兴建促进委员会合办“全民同心协力铺设‘全泰壹大道’运动”
09月：Ohmynews与“韩国观光公社”共同策划“探访斯土斯海”运动
10月：“时事Journal周刊”民调，Ohmynews连续三年获选影响力“第六名”，信赖度“第七名”
10月：Ohmynews与“旅行博士”合办“残障人士自由旅行运动”
10月：Ohmynews独家报导退伍前一个月发现癌症末期的故卢忠国事件
11月：为菲律宾癌症病童展开募款运动，获得两千万韩元
11月：主办南北韩分裂后首次的“平壤马拉松大赛”
11月：美国“时代杂志”亚洲版在“韩流”专题报导中介绍Ohmynews创办人吴连镐
12月：Ohmynews主办“2005年市民记者书展”
2006
2月：日本“SoftBank”总裁孙正义投资Ohmynews一千万美元，并在东京设立分公司
8.28：OhmynewsJapan正式创刊（职员共二十二名，包括专职记者十名；并网罗一千名市民记者）
Ohmynews发刊辞
727名新闻游击队的大叛乱掀起新闻生产与消费的革命
2000年2月22日下午2时22分，我们终于创办了世界上最初的真正网路报：Ohmynews正式问世了。
千禧年新春诞生的新报纸Ohmynews，誓言要与20世纪的媒体文化彻底诀别。我们要把报纸的生产、流通与消费文化做一次大改变。
所有市民都是记者。记者不是异形，他是拥有新消息、想要把它转述给其他人知道的所有的人。但是这个平凡的真理，却被“视记者为特权的文化”所蹂躏。特权化的记者齐集的集团，成为庞大的媒体，不只掌控了新闻的生产，也操纵了整体流通与消费结构。
问题的严重性，就出在这些巨大媒体权力是“韩国资本主义社会最后的污水坑”。在我们的社会里，到处都有污水坑，但庞大的媒体组织却是“最后的污水坑”。他们自己在肮脏的角落，越来越脏，却伪装成乾净的模样，只会不断地对社会发出直率的声音而已。
为了对抗这个最后的污水坑，在1980年代我们的媒体前辈曾创办月刊“真话”、“韩民族新闻”，但是我们认为这样还不够。过去以来，资讯科技不断发展，社会形势改变了，读者也不一样了，尤其让我们紧张的是，对这些变化反应最敏锐的，正就是问题所在的那个巨大污水坑。
因此我们决心高举旗帜，跟他们展开游击战来对抗。我们的主要武器是“所有市民都是记者”，我们要组成“新闻游击队的新闻联盟”，展开第二次“NGO”（NewsGuerrillaOrganization）运动。我们的主要战术有三：一、打破当记者的门槛；二、打破新闻稿的写作格式；三、打破媒体之间的障碍。
我们的武器与战术在1999年12月21日的“试刊一号”宣布以来，得到无数读者的热烈拥护。即使广告收入是零，但却有六万四千名读者造访，其中七百多人志愿成为新闻游击队。
自媒体初露端倪草根新闻能有公信力？http://cme.ce.cn/shou/jygl/200612/28/t20061228_9919520.shtml
网络挑战传统报业韩OhmyNews打败正规军 http://www.donews.com/Content/200512/c65222fbdfa9432395448cc48d996e55.shtm
Ohmynews是"公民新闻的鼻祖,在Digg的美国光辉下,对Ohmynew的研究似乎趋于弱化,其实我们当初在讨论Ohmynew时候还有很多细节没有细心探究,下面转一则关于ohmynews的文章,我觉得他的成功在于每次于社会热点的不失时机的"自我表现",经常制造出些"自我新闻"的高超经营公关术"(总统访问,奖励3000元)而且在保守的传统媒体间找到了"传播空隙"2006年,ohmynews大踏步起开始他的国际扩展,开始进入日本,看来ohmynews的最终目标并不是局限在小小的韩国.
Ohmynews的成功历程
朱立熙译
韩国“Ohmynews.com”全民记者网路报的发展历程
韩国人的创意、热情与参与感，打造成功Ohmynews这个举世唯一的“全民记者运动”的网路媒体，也为“媒体民主化”开创了无限的可能性。让全民都能参与的“新闻游击队”，颠覆了传统的媒体文化与价值观，成为二十一世纪全新的“记者模式”。
(以下资讯综合取材与翻译自韩文版Ohmynews网站公司介绍“沿革”栏)
1999
12.21：创刊准备作业，发行“试刊一号”（职员四人）
2000
02.02：成立“Ohmynews株式会社”
02.22：Ohmynews创刊（志工市民记者727人）
05.18：Ohmynews“光州全南”创刊
11.09：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”的民调结果，选定Ohmynews为2000年韩国最有影响力的新闻媒体“第十名”
11.24：Ohmynews“大邱庆北”创刊
11.27：Ohmynews“全北希望”创刊
12.11：“韩国日报”选定Ohmynews为2000年的“Hit网站”
2001
02.01：Ohmynews“美洲消息”创刊
03.20：国立汉城大学“大学新闻”民调结果，Ohmynews被选为最常看的纯网路媒体“第一名”
04.20：“韩国能率协会”选定Ohmynews为“2001年大韩民国Website”第一名
05.25：成均馆大学“言论弘报大学院”主办的第一届“今年的媒体大奖”，Ohmynews在“团体部门”获颁首奖
09.04：Ohmynews与体育报“SportsSeoul”签订业务合作协定
10.06：“京乡新闻”选出Ohmynews创办人吴连镐为韩国55位“代表性人物”之一
10.18：“OhmyChina”创刊
10.20：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”的民调结果，选定Ohmynews为2001年韩国最有影响力的新闻媒体“第八名”
2002
01.07：Ohmynews“全南东部”创刊
04.01：Ohmynews“大田忠南”创刊
04.30：“周刊Ohmynews”创刊
05.01：Ohmynews每天造访者创新纪录（当日造访者205万人次，一共浏览615万页）
06.11：“周刊Ohmynews”开始提供PDF服务
06.21：与“京仁电视”签署业务合作协定
10.21：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”的民调结果，选定Ohmynews为2002年韩国最有影响力的新闻媒体“第八名”
11.24：Ohmynews主办“第一届汉江市民马拉松大赛”
12.18：Ohmynews每天造访者创新纪录（当日造访者623万人次，一共浏览1,910万页）
2003
02.21：Ohmynews庆祝创刊三周年，举办“新闻游击队之夜”
02.22：卢武铉总统当选人接受Ohmynews三周年社庆独家专访
08.04：发行“OhmynewsJapan”
10.03：Ohmynews主办“第二届马拉松大赛”
10.21：“时事Journal周刊”与“MediaResearch”对专业人士的民调结果，Ohmynews被选为2003年韩国最有影响力新闻媒体“第六名”
12.05：Ohmynews记者朴道追踪报导“金九暗杀犯权重熙”获得三千万韩元的“采访基金”捐款
12.31：Ohmynews创刊四年首度盈余
2004
01.01：Ohmynews发表“第三代网路报”宣言
01.19：Ohmynews主办“亲日人名辞典”募款运动，达到五亿韩元
02.09：Ohmynews主办“寻找心灵”运动
02.20：OhmyTV“市民主播新闻”开播
03.30：“弹劾总统现场转播特别版”创新读者贴文纪录，共八万五千则
05.27：Ohmynews英文版正式开张
06.01：Ohmynews创办人吴连镐应邀在土耳其伊斯坦堡召开的“世界报纸协会”大会上发表演说“Ohmynews的实验”
09.06：Ohmynews发起“送书包到北韩运动”，两个月内募款八千万韩元
10.20：“时事Journal周刊”的媒体影响力民调结果，Ohmynews获选为2004年报纸广电等全体媒体的“第六名”
10.22：Ohmynews获颁“安钟弼媒体奖”大奖
10.26：金容沃“批判宪法法庭”的报导，获得“出色报导稿费募款”三千万韩元新纪录
12.10：Ohmynews创办人吴连镐在哈佛大学主办的“网际网路与社会”论坛中，发表专题演讲
12.16：Ohmynews被英国“卫报”（Guardian）选为今年世界五大新闻网站，包括“GoogleNews”、“纽约时报”、“BBC”等
12.31：继2003年之后，连续第二年盈余
2005
01.27：Ohmynews创办人吴连镐应邀在“世界经济论坛”（WEF）发表“公民参与新闻学”演讲
06.01：Ohmynews网站全面改版
06.23：邀请三十多个国家的市民记者，与韩国的市民记者参加Ohmynews主办的“2005年世界市民记者论坛”
07.20：Ohmynews与“全泰壹（工运殉难英雄）纪念馆”兴建促进委员会合办“全民同心协力铺设‘全泰壹大道’运动”
09月：Ohmynews与“韩国观光公社”共同策划“探访斯土斯海”运动
10月：“时事Journal周刊”民调，Ohmynews连续三年获选影响力“第六名”，信赖度“第七名”
10月：Ohmynews与“旅行博士”合办“残障人士自由旅行运动”
10月：Ohmynews独家报导退伍前一个月发现癌症末期的故卢忠国事件
11月：为菲律宾癌症病童展开募款运动，获得两千万韩元
11月：主办南北韩分裂后首次的“平壤马拉松大赛”
11月：美国“时代杂志”亚洲版在“韩流”专题报导中介绍Ohmynews创办人吴连镐
12月：Ohmynews主办“2005年市民记者书展”
2006
2月：日本“SoftBank”总裁孙正义投资Ohmynews一千万美元，并在东京设立分公司
8.28：OhmynewsJapan正式创刊（职员共二十二名，包括专职记者十名；并网罗一千名市民记者）
Ohmynews发刊辞
727名新闻游击队的大叛乱掀起新闻生产与消费的革命
2000年2月22日下午2时22分，我们终于创办了世界上最初的真正网路报：Ohmynews正式问世了。
千禧年新春诞生的新报纸Ohmynews，誓言要与20世纪的媒体文化彻底诀别。我们要把报纸的生产、流通与消费文化做一次大改变。
所有市民都是记者。记者不是异形，他是拥有新消息、想要把它转述给其他人知道的所有的人。但是这个平凡的真理，却被“视记者为特权的文化”所蹂躏。特权化的记者齐集的集团，成为庞大的媒体，不只掌控了新闻的生产，也操纵了整体流通与消费结构。
问题的严重性，就出在这些巨大媒体权力是“韩国资本主义社会最后的污水坑”。在我们的社会里，到处都有污水坑，但庞大的媒体组织却是“最后的污水坑”。他们自己在肮脏的角落，越来越脏，却伪装成乾净的模样，只会不断地对社会发出直率的声音而已。
为了对抗这个最后的污水坑，在1980年代我们的媒体前辈曾创办月刊“真话”、“韩民族新闻”，但是我们认为这样还不够。过去以来，资讯科技不断发展，社会形势改变了，读者也不一样了，尤其让我们紧张的是，对这些变化反应最敏锐的，正就是问题所在的那个巨大污水坑。
因此我们决心高举旗帜，跟他们展开游击战来对抗。我们的主要武器是“所有市民都是记者”，我们要组成“新闻游击队的新闻联盟”，展开第二次“NGO”（NewsGuerrillaOrganization）运动。我们的主要战术有三：一、打破当记者的门槛；二、打破新闻稿的写作格式；三、打破媒体之间的障碍。
我们的武器与战术在1999年12月21日的“试刊一号”宣布以来，得到无数读者的热烈拥护。即使广告收入是零，但却有六万四千名读者造访，其中七百多人志愿成为新闻游击队。
自媒体初露端倪草根新闻能有公信力？http://cme.ce.cn/shou/jygl/200612/28/t20061228_9919520.shtml
网络挑战传统报业韩OhmyNews打败正规军 http://www.donews.com/Content/200512/c65222fbdfa9432395448cc48d996e55.shtm