“中国”或“中华”之名，很大程度上是自称！它不仅用于中国，同时也被华夏文化圈的其他民族国家“借用”。想知道中国的真实背景，还要看看要仔细了解在历史上外国人如何称呼中国。

　　 称呼一：现在大家都知道，现在的中国在英语叫China，法语叫Chine和标准伊朗语叫Chin，其实它们都源于古代“西域”对“汉族之国”的称呼，如汉人被称为Cina、汉土被称为Cinastan，梵文的支那Cina也源于此。因此Cin/Cina大约是外界对中国最古的称呼。

　　 称呼二：俄语和其他东斯拉夫语言至今称呼中国为Kitai（契丹）（按“俄捷转写规则”）。其实有“契丹”一词的时候，俄国还没出现呢，或者还很小。“契丹”作为中国通名的主要原因是它已经成为华北主要各族（汉人、契丹、女真、渤海等）在逐步融合后的通称。

　　 称呼三：据考证在古代突厥语中，对大唐的称呼是Tabgac。什么意思？就是拓跋，一个北魏政权的姓氏！李志常撰写的《长春真人西游记》，中亚各民族还是在以“拓跋”的变音“桃花石”来称呼中国！